POPIdeas de Noelia Corso

🎧

Pop Ideas by Noelia Corso

Análisis cultural, traducción, educación y música. Un espacio donde el lenguaje, la identidad y las canciones se cruzan.

🎸 Nirvana: subjetividad y cultura

Análisis discursivo, interpretación cultural, IPA y traducciones alrededor de la obra de Nirvana.

CanciónAnálisisPronunciación / IPAMedia
Jesus don’t want me for a sunbeam Leer → IPA
Come as you are Leer →
All Apologies Leer →
Stay Away Leer → IPA
About a Girl Leer → ▶ Podcast
Oh Me Leer → Traducción
Territorial Pissings Leer →
🎤 Traducciones cantables

Adaptaciones musicales que mantienen ritmo, sentido y musicalidad en el cambio de idioma.

Oh Me — Nirvana
Traducción cantable y análisis rítmico.
Leer →
Próximamente
Nuevas adaptaciones bilingües en camino.
🎵 Otras canciones y artistas

Análisis culturales y lingüísticos de distintos artistas y géneros.

Rock alternativo
🖤 Evanescence
Lithium
Leer análisis →
Rock nacional
🎹 Charly García
Raros Peinados Nuevos
Leer análisis →
Pop
🎤 Dua Lipa
Tu Misterioso Alguien
Leer análisis →
📚 Inglés y educación

Materiales de inglés escolar, clases particulares, pronunciación, IPA y aprendizaje mediante canciones.

🇬🇧
Inglés escolar
Recursos y actividades para estudiantes secundarios.
Explorar →
🎧
Inglés con música
IPA, pronunciación y análisis de canciones.
Explorar →
🗣️
Inglés particular
Clases y materiales personalizados.
Explorar →
🏛️ Ciudadanía y participación

Secuencias didácticas, historietas educativas y materiales para trabajar ciudadanía crítica y participación democrática.

Ver materiales →
🧠 Bitácora politológica

Análisis sobre teoría política, poder, narrativas y cultura. Reflexiones académicas desde la Ciencia Política y la Traducción.

Entrar →